Rave Radio: Offline (0/0)
Correo electrónico: Contraseña:
Anonymous
Nueva cuenta
¿Olvidaste tu contraseña?
News (Media Awareness Project) - Mexico: As Juarez Falls
Title:Mexico: As Juarez Falls
Published On:2010-12-27
Source:Nation, The (US)
Fetched On:2011-03-09 18:31:26
AS JUAREZ FALLS

Ciudad Juarez - A rusting seesaw is sinking even further into the
marsh on the edge of the world's most dangerous city. A year ago,
only a few of the relentlessly identical brick houses in the area
were abandoned, burned out or turned into crack dens. Now, whole
swaths of them are empty-or converted into lairs for the drug-dealing
street gangs that control the terrain and tag it: PFK, WEST SIDE. The
MK 18 gang has apparently taken over a row of houses leading down to
an open sewer.

The stench of excreta and trash wafts on the breeze. Two men with
walkie-talkies are sitting on deck chairs, keeping watch at their
post. "This is ours," grunts one of them. "If you stay here, we'll
see you're not harmed.

But once you've been here, don't cross to the other side of the
sewer." Up one street, every house is an incinerated shell apart from
the one belonging to a man called Mario, who returns wearily home
with his children pushing buggies full of scrap foraged from the
empty homes to sell.

These are the desolate remains of Riberas del Bravo, a neighborhood
on the outskirts of Ciudad Juarez. The city, opposite El Paso, Texas,
is the fulcrum of the US-Mexico borderline and the kernel of the war
that rages throughout Mexico. Some 28,000 people have been
killed-many of them with perverse cruelty-since President Felipe
Calderon mobilized the Mexican military in December 2006.

The conflict is usually described in shorthand as a war among
narco-trafficking cartels for control of smuggling routes into the
United States, and this was indeed one of its initial causes.

But much of the killing in Juarez bears less resemblance to warfare
between cartels than to criminal anarchy.

The city has seen 2,926 murders so far this year, and about 7,303
since January 2008. During my most recent visit, in October, thirteen
people were killed in a single day, and early the following morning a
bus carrying workers to one of the hundreds of maquiladoras that
encircle the city was attacked by gunmen.

That same week two corpses were found decapitated in a car, their
heads placed on the hood. On October 22, in a massacre that
illustrated the senselessness of the violence here, thirteen
teenagers with apparently nothing to do with the drug trade were
summarily executed at a birthday party.

Mexican authorities often talk about the need for the
"Tijuanafication" of Juarez. That is because in recent years a
relative containment of the cartel violence has held firm in Tijuana
under the iron hands of Alfonso Duarte Mujica, the army general in
charge of the region comprising Baja California and Sonora, and the
city's army-appointed police chief, Col. Julian Leyzaola. But
suddenly the specter is being raised of the reverse: the
"Juarezification" of Tijuana. On October 24, within days of the
biggest marijuana haul by Mexican authorities since Calderon declared
war on the cartels, thirteen people in Tijuana were slaughtered at a
rehabilitation center.

A message from the killers hacked its way onto the police radio band,
warning that the executions were "a taste of Juarez."

As conditions deteriorate across the country, signs of
"Juarezification" can be seen in embryonic form elsewhere, as well-in
desperately poor, rural Sinaloa and Michoacan, where peasants have
lost their collective land, and even in ultramodern Monterrey, which
thought itself immune from the ravages, only to become a target city
and fertile recruiting ground for the terrifying "Zetas" narco
militia. Even the tourist havens of Acapulco and Cancun have not been spared.

"This is not some breakdown of the social order," writes Charles
Bowden in Murder City, his recent book on Juarez. "This is the new order."

Juarez is nothing if not a temple to the unfettered marketplace, a
city where drug cartels operated as an embryonic NAFTA long before
NAFTA, not as pastiches of the global corporations that arrived later
in the city but as pioneers of them. And Riberas del Bravo is a
monument to what Julian Cardona, a photographer who has chronicled
the collapse of Juarez, calls the Urban Frankenstein-the monstrous
spawn not of the drug war but of the maquiladoras.

When the neighborhood was established some fifteen years ago, it
housed-in cardboard shacks-tens of thousands of Mexicans who came
from the country's desperately poor interior to work the assembly
lines in these plants.

Riberas del Bravo had no logical claim to be the site for this influx
of migrant workers.

But according to Hugo Almada Mireles, a professor at the Autonomous
University of Ciudad Juarez who has studied this history, lucrative
agreements between landowners and politicians dictated how and where
the workers would be housed-even if it meant building a town on a
marsh where cotton once grew in paddy fields.

No infrastructure was built to accommodate the arrivals.

Utilities came slowly, if at all; transport, apart from that to work,
is almost nonexistent; and schooling is impossible, even if children
can face the two-hour crosstown journey each way.

Particularly vulnerable to the vagaries of the global market, the
maquiladoras have not fared well in recent years.

According to the Asocacion de Maquiladoras in Juarez, there are at
least fifty more of them in town than there were ten years ago but
68,400 employees have been laid off since November 2007. First, US
corporations made the simple calculation that wages in Asia were so
much lower that it was worth their while to leave and cover the costs
incurred by the distances across which goods would have to travel.

Then came the recessions of 2001 and 2008, which dealt further blows
to the already weakened maquila economy.

As a result, the proportion of empty houses is high, even for Juarez.
A report by the Colegio de la Frontera del Norte published in January
found that there are 116,000 vacant houses across the city, out of a
total stock of 416,000 units.

According to the report, "the depopulation has increased greatly in
the past two years because of the violence and insecurity. Many
migrants who came from southern Mexico to work in the maquiladora
industry have decided to return to their places of origin.

Others have migrated to the United States." In addition, the report
notes, more than 10,670 businesses have closed since 2008, leaving
many factory buildings vacant but, given the current conditions,
unable to be sold at any price.

The arrival and now the steady departure of work from the maquilas
feeds a social carnage that, in turn, brings physical carnage.
Alfredo Aguilar, a former streetfighter who now works with a local
priest to provide shelter for sexual assault victims, has seen the
fallout firsthand. "There's so much violence, so many drugs-five to
ten people living in a tiny house, on top of one another, with abuse,
violence against the children, no privacy and no one able to sleep,"
Aguilar says. "When the maquila spits you out, drug-dealing becomes a
way of staying, a way of living.

You stay and survive the best you can, or you leave and your house
becomes a crack den."

This, then, is the stage set for Mexico's narco war-at least as it
plays out in Juarez. "Narco-migration-maquiladoras, that's the
triangle," says Cardona as we drive in his maroon Toyota truck.
"These three worlds entwine, they're inseparable," he explains.
"Young families come north, the girl gets a job in the maquiladora
and the man is economically impotent but sexually potent.

If the man has no income, he can earn money working for the narcos.

And if he has a habit himself, which he probably does, he turns to
crime and drug-dealing to maintain it, so that his addiction becomes
an economic activity in the marketplace. If you keep things
separate," counsels Cardona, "you will not understand what is
happening in this city."

One of Juarez's darkest, most fearsome mysteries is the regularity of
mass murders in rehabilitation centers.

Cardona and I visited one of these centers, the Anexo de Vida in
Barrio Azul, thirteen hours after a massacre on the eve of Mexico's
independence celebrations, on September 15, 2009. Pools of blood were
spattered across the courtyard. It took little forensic examination
to realize that this was the work of an expert and heavily armed death squad.

But who would want to murder wretches trying to kick their addictions
in rehab centers?

There are various hypotheses. Pastor Jose Antonio Galvan, who runs a
center called Vision en Accion, believes that narco syndicates-the
Sinaloa and La Linea heirs to the Juarez Cartel-are picking out
former operatives who once worked for their rivals. A twist to this
is suggested by a former patient and now an assistant at another
rehab clinic who wishes to remain anonymous: the cartels have an
interest in eliminating their own, the logic being that those who are
trying to sober up and fix themselves a new life could become
dangerous-no longer bonded to the organization and knowing too much.

And there is a third possibility, a heresy advanced by Cardona and a
former colleague of his named Ignacio Alvarado Alvarez. The Mexican
army, they suspect, may be using the crisis to facilitate, or perhaps
even engage in, a campaign of what they call limpia social, "social
cleansing" of society's human junkyard: the undesirables, drug
addicts, street urchins and petty or more-than-petty criminals.

The army hardly dispelled this notion when, at a press conference on
April 1, 2008, Jorge Juarez Loera, the general in charge of the
eleventh military district (of which Juarez is a part), described
each death on his watch as that of un delinquente menos-one criminal less.

The heresy was given its first public mention by a senator of the
republic in September, when the Labor Party's Ricardo Monreal Avila
tasked the government's Center for Investigation and Public Security
to provide details of what he called "death squads" operating "on the
margins of the law with the complicity, recognition and/or tolerance
of the Mexican state." The senator said he wished to see inquiries
into "pyramids of social cleansing" backed by shadow elements in the
state apparatus.

Gustavo de la Rosa Hickerson, perhaps the most compelling public
figure to emerge from Juarez's war, believes that all the above
explanations can be concurrently true, including the provocative
theory that the army is complicit in limpia social.

In April 2008 de la Rosa was appointed as legal director of the
Chihuahua branch of the National Human Rights Commission, a rare
institution of self-policing by the Mexican government. He retains
the position but has been obliged by threats to spend much of his
time across the river in El Paso. Over several coffees last year in
the Camino Real Hotel in El Paso, he talked about "a group of
killings, about 400 to 500 this year, of malandros-common
delinquents, junkies, nothings-such as those in the rehabilitation
centers, crack dens and abandoned houses, taking drugs." They play no
part in this war, he says, beyond the fact that they are addicts.

And they are not ritually murdered or mutilated but killed in ways
"characteristic of soldiers or the police, in a hail of bullets,
sprayed all over the place, mechanically but without regard to the
amount of ammunition spent, as is characteristic of military
commandos or death squads." This kind of mechanical killing, de la
Rosa concludes, "suggests training in the army or federal police."

In the eye of this storm, and in the far corner of a cafe, Sandra
Rodriguez sips a cup of green tea. One of the most senior reporters
on the principal local paper, El Diario, Rodriguez is direct about
the peril in which she lives and works, and she speaks with a bravery
that is humbling in its dignity and resolve.

But she is not without a sense of irony.

Born in the state of Chihuahua, she came back to Juarez from Mexico
City, she says, after being threatened in the street-she returned
because she thought the capital was too dangerous.

To do her work Rodriguez has to drive through zones of the city few
dare penetrate at night, to listen to people who may know the answers
to questions that seem unanswerable. Although the job is becoming
increasingly dangerous, she remains tied to the city and to her work
there. But, she acknowledges, "I am very, very concerned for some of
the reporters who have young families.

There was a colleague of mine, a young woman with a child, who was
going to do a story, and I said, 'Let me do it-I don't have
children.' But this woman said, 'I have to, like a duty, because it
is my job.' She wasn't looking for fame, because we don't have bylines anymore.

She just knew we all have to carry on with this task to expose what
is going on."

But what is going on? "Above all, we are talking about a culture of
total impunity," Rodriguez says. "This starts at the top, with the
people like those who arranged for the building of Riberas del Bravo
where it is, who created the monster of a city purely for reasons of
personal gain. The entire urbanization of the city is a criminal
enterprise. And it goes all the way from those in power to the very
bottom: to the kids growing up in this criminal city, who never go to
school, who instead go over to the narcos.

All the way down to the 16-year-old boy I wrote a story about who
killed his mother and father and little sister.

When I asked him why, he said, 'Because I could.'"

As the conflict intensifies, a growing number of media professionals
are getting caught in the cross-fire-or directly targeted.

In January Mexico's National Human Rights Commission published a
tally of fifty-six reporters killed over the previous nine years,
with eight missing and seven newspaper offices attacked, and that was
before a sudden surge in violence along the border between Texas and
the state of Tamaulipas last spring, during which eight reporters
were kidnapped and one was tortured to death.

The commission estimates that sixty-six reporters had been killed as
of November 19.

On November 6, 2008, a decapitated corpse was found hanging from an
overpass in Juarez, suspended by the armpits, hands cuffed behind the
waist. The dead man's severed head was found days later in the Plaza
del Periodista-Journalist's Square-at the foot of a statue of a boy
hawking newspapers, a celebration of old Juarez's pride in itself as
the cradle of the free press during the Mexican Revolution of 1910.
The message to journalists could not have been more articulate: one
week after the execution, one of the leading reporters on crime in
Juarez, Armando Rodriguez of El Diario (no relation to Sandra), was
shot dead while warming up his car. His 8-year-old daughter, whom he
was taking to school, was in the passenger seat.

In many parts of the country, media outlets have been silenced.

To the east, in terrain largely controlled by the Gulf Cartel and its
paramilitary wing (and sometimes rival), Los Zetas, reporters have
all but stopped covering the conflict.

In Nuevo Laredo-one of the busiest commercial frontier crossings in
the world, which handles 40 percent of all US-Mexico border trade-the
local paper, El Manana, was attacked by grenades in February 2006,
targeting and injuring Jaime Orozco Tey, a veteran journalist who was
investigating narco smuggling and conditions in the maquiladoras. Two
years before that, in March 2004, the paper's editor, Roberto Javier
Mora Garcia, was stabbed to death outside his apartment.

El Manana's publisher, Ramon Cantu, says plainly, "We're censoring
the newspaper, because we have to get our children to school.

These people, they just kill you. They don't make up a slander that
you're having an affair or taking money from the Mafia. If they don't
like you, they kill you."

In Juarez, however, El Diario has continued to publish detailed,
daily accounts of the bloodbath.

The response of the cartels-or whoever the killers are-came on
September 16, when a Diario photojournalist, Luis Carlos Santiago,
and a young intern working with him were attacked by gunmen while
they were on their lunch break. Santiago was killed and the intern wounded.

A week later, El Diario published a dramatic front-page open letter
addressed to the "men of the different organizations that are
fighting for control of Juarez" and titled "What Do You Want From
Us?" The editorial, significantly, addressed the criminals as "the de
facto authorities in this city," avoiding the word "cartel" so as to
encompass all possibilities regarding who the killers might
be-including politicians, police, gangs and the army. "We want you to
explain to us what you want from us, what we are supposed to publish
or not publish," wrote the editors, adding, with a chill, "so we know
what to expect."

The open letter was wrongly regarded in the United States as a sign
that El Diario was going the way of El Manana. But the paper's
intentions were quite the reverse. "We cannot stop reporting what is
happening here," Rodriguez says. "It is our duty, and we all of us
feel it strongly-that we have a truth to tell."

As important, but unreported in the United States, the open letter
went on to lambaste the Chihuahua secretary of education and culture,
Guadalupe Chacon Monarrez, who had accused the media of becoming
"partners" in the violence by reporting it because, she said,
"psychological terrorism is achieved through communication."

"What is it she wants to say with respect to that?" countered the
paper. "That we stop publishing?" Chacon Monarrez, the paper
asserted, "has created a smokescreen, to hide the incapacity of the
authorities who have not done their job."

Rodriguez was herself subject to a terrifying slander in 2008 after
she began investigating human rights abuses by the army. When she
raised a question about the violations at a press conference, a
Mexican army general singled her out and said, "You look suspicious to me."

"They were suggesting that I work for a criminal group," says
Rodriguez. "They had even been talking about it with the delegate of
the federal prosecution service in Juarez, suggesting that I was
compromised." Such an affiliation is a death sentence in the Mexican
media-a number of journalists have been killed not because they were
crusaders for truth but because they were placements by one cartel or
another, taken out by a rival.

It is hard to imagine journalism as brave and dangerous as the kind
Rodriguez and her colleagues practice in this murderous demimonde.
Charles Bowden urges that if the Pulitzer Prize is worth what it
claims to be, the next award should go with honors to the staff of El
Diario, whose concerns are very much those of the United States as
well as Mexico, and whose offices are, after all, only a short walk
from Texas. "If the Pulitzer stands for publishing the truth against
the might of governments and at risk of your life," Bowden says,
"then this year the nabobs of American journalism have it easy: give
all the newspaper prizes to the people of El Diario."

To dare to compile some kind of academic profile of the Urban
Frankenstein requires a blend of gall and courage, but this is what
Hugo Almada Mireles undertook at the Autonomous University of Ciudad
Juarez. The result is a remarkable book called The Social Reality of
Ciudad Juarez, published in 2007-the sole attempt at a sociological
explanation of what has happened in this city.

His forensic study of Juarez, inasmuch as anyone can undertake and
produce one, finds a population that is "shifting," increasingly made
up of young migrants.

The city, meanwhile, is characterized by a "deterioration of services
and health," with some areas "lacking all the basic orders of social
infrastructure," resulting in "insecurity and delinquency" and "a
very grave problem of domestic violence and crimes against children."
There are "few hospitals" and "schooling wholly inadequate for the
numbers of children." Mireles's book studies the effects of "an
excess of work, stress, health problems and those of violence upon
children, and anxiety generated by living on the minimum needed for
survival." Among the consequences are that "narco traffic becomes a
major economic power, such as to exercise a major infiltration of and
ultimately control over the police forces."

The university's campus is one of the few territories in Juarez still
endowed with a sense of normal life, yet Mireles elects to meet at a
branch of the Carl's Jr. fast-food chain on a busy thoroughfare that
has seen its fair share of shootings.

In conversation he considers the influence and impact of the narcos
beyond Juarez. "I suspect that the phenomenon of narco traffic has to
do with bigger structures that extend beyond Mexico, into the United
States," he says.

According to the DEA and the United Nations, the profits from drug
trafficking worldwide are worth at a minimum $350 billion a year,
with a substantial amount of that business supplying addicts and
drug-takers from America and Mexico. Mireles, though, is not
convinced that all the proceeds from this trade trickle back down
south to the narcos [for more on the role of US finance in the
Mexican drug trade, see "The Wachovia Whistleblower," page 40]. "I
think it stays in the US," he says. "And if it is banked and
invested, do we believe that the bankers and investors have no idea
where the money comes from? One should perhaps ask: if this is the
case, how many powerful people in the US do not really want to end
the drug business but rather to keep it under control and eliminate
the small guys, while the big guys continue to bank and invest the
money? I do not know the answers, I merely ask the questions."

Back in the cafe corner, Sandra Rodriguez takes another sip of tea
and says she doesn't see the drug money swilling around the banks
across the border; her purview is the daily misery and violence that
create it. "Of course it is a business, a great business, and
international forces are involved," she says. "But there is a Mexican
dimension to all this too. Other societies have a legal system, at
least nominally.

Here we have a system of justice that serves only people in power,
wherever that may be-in government, on the street, wherever."

Rodriguez sits back and reflects on the fear that has overtaken this
city. "People say to me, 'Beware-take care of yourself.' And I reply,
'Take care from what? Beware of who? Beware of the criminals, of the
authorities, of my neighbors, everyone?

Beware of every minute of the day and night?'"
Miembro Comentarios
Ningún miembro observaciones disponibles