Rave Radio: Offline (0/0)
Adresse électronique: Mot de passe:
Anonymous
Crée un compte
Mot de passe oublié?
Page: 1Rating: Unrated [0]
Il Était Une Fois Un Gentil Petit Toto
Good [+1]Toggle ReplyLink» DynV a répondu le Thu 28 Oct, 2010 @ 7:06am
dynv
Coolness: 108790
I'm having a hard time locating the french version of Un honnête commerçant ; bluray would be amazing but DVD would still be very nice.

DENOOTE (LE COUPE pour attaqueR a son tour)

Moi, j’ai un marché à vous proposer. Vous vous rappelez, le personnage que vous avez joué tout à l’heure? Le vendeur de drogue?

VERKAMEN (TOUT SUCRE)

Oui?...

DENOOTE

Hé bien, reprenez ce personnage, et expliquez-nous comment lui - pas vous! vous, vous êtes un honnête commerçant, nous sommes tous d’accord - expliquez-nous comment lui en est arrivé à vendre de la drogue. Comment lui est devenu trafiquant.

VERKAMEN

Et pourquoi je ferais cela?

Denoote sourit.

DENOOTE

Parce que ça vous brûle les lèvres.

VERKAMEN

Ah bon?

DENOOTE

C’est tout le problème d’un trafiquant : il est fier de ce qu’il fait, mais il ne peut le raconter à personne... Ca doit être frustrant, à la longue... Si vous parlez de ce personnage - pas de vous, nous sommes bien d’accord – si vous parlez de lui, ça n’aura aucune valeur légale. Une pure fiction.

VERKAMEN

Pourquoi voulez-vous entendre cette fiction?

Denoote sourit.

DENOOTE

Curiosité malsaine sans doute?

Verkamen réfléchit un moment.

DENOOTE

Allez!... Ca vous fera plaisir autant qu’à nous...

Verkamen sourit, et se tourne vers la commissaire :

VERKAMEN

Vous devriez prendre des cours de psychologie chez votre collègue, ma chère madame...

BEX (lasSE)

Diviser pour régner?

VERKAMEN (bon prince)

J’avoue : diviser pour régner... Bien. Mais ce n’est pas moi, d’accord?

DENOOTE

Donnez-lui un nom, pour bien le différencier... Gérard, par exemple...

VERKAMEN

Non, Gérard, c’était le nom de mon oncle. Toto. Comme dans les blagues - quand j’étais petit, tout le monde racontait des blagues de Toto.

DENOOTE

Va pour Toto.

Verkamen s’installe dans son siège, les regarde, souriant, un peu comme l’oncle qui va raconter une belle histoire :

VERKAMEN

Il était une fois un gentil petit Toto, qui travaillait pour les contributions. Un jour, Toto en a marre de gagner des cacahuètes. Il trouve une place de fiscaliste chez un certain monsieur Chevalier - vous voyez qui c’est, monsieur Chevalier?...
I'm feeling <3 sexi_babe_69 right now..
Il Était Une Fois Un Gentil Petit Toto
Page: 1
Poster Une Réponse
Vous devez être connecté pour soumettre une réponse.