Et faut pas oublier Space le lendemain!!!!
:D*
[ www.rave.ca ]
PEACE*

ENGLISH BELLOW------------
[ www.facebook.com ]


C’est avec joie et enthousiasme que l’équipe du Space Gathering vous convie à la septième édition de cet événement haut en couleur

Après plusieurs lunes de réflexions, nous vous offrons un rassemblement dans un esprit dévoué a créer un environnement encore plus sain et lumineux

Vous êtes tous chaleureusement invités à venir célébrer, fusionner et danser l’extase de vivre dans une ambiance familiale, naturelle, galactique et extatique

Cette année au rassemblement
Le Temple offira un périmètre sans alcool ni fumée
Il y aura possibilité de camper dans le camping de l'autre côté de la route pour ceux qui désirent des moments de tranquillité
La scène principale s’arrêtera entre midi et 18h
Le temple prendra alors le relais et sera l'hôte d'un kaléidoscope de performances musicales de grande qualité
Une plus grande emphase sera mise sur les performances acoustiques
Space Gathering offrira un repas collectif le dimanche, précédé d’un grand cercle et d’un “OM”

Des services de compost, bacs de recyclage, sacs à poubelles etc., vous
seront offerts pour une meilleur gestion de nos déchets

2012
est une année de grands changements qui appelle à l’ascension. L'univers nous appelle à venir honorer ensemble Gaïa la mère terre, qui nous offre l’extase de vie a travers ses plantes, son souffle, ses sons, ses couleurs et ses formes. Sachons le reconnaître et l'apprécier tout en fusionnant la nature à l’expérience de la technologie d'aujourd'hui, pour nous rapprocher de la balance ultime

NOUS AVONS TRÈS HÂTE DE VOUS ACCUEILLIR ET DE CÉLÉBRER AVEC VOUS POUR CETTE CÉLÉBRATION HORS PAIR


ENGLISH


It is with joy and enthusiasm that the Space Gathering's crew invites you to the seventh edition of this unique event in Quebec

After many moons of reflexion, we are happy to offer you a gathering with a renewed dedication to create a healthier environment, in a luminous atmosphere

You are warmly invited to come and celebrate the ecstasy of living and raise our vibrations together in this natural, galactic and ecstatic reunion!

New this year
The Temple's perimeter will be alcohol and tobacco-free
There will be a quiet camping ground on the other side of the road for those who want calm during the gathering
The main stage will stop between noon and 6pm
While the main stage rests, the Temple will be the host of high quality acoustic musical performances
Space Gathering will offer a communal meal on Sunday, preceded by a great circle and "aum
Recycling, composting and garbage collection will be encouraged for a cleaner experience

2012 is a year of profound changes calling us to the ascension. The universe invites us to come together to honor Gaia, our Mother Earth, who gives us the breath of life through her plants, sounds, colors and shapes. Let us recognize and appreciate it while combining Nature's pure grace to the experience of today's technology, bringing us closer to the ultimate balance

WE CAN'T WAIT TO WELCOME YOU ALL FOR THIS OUTSTANDING CELEBRATION





TRIBAL FOREST -- Main Stage

La TRIBAL FOREST est comme le battement de coeur de ce festival. Les gens s'y rassemblent sous le Soleil pour danser sur de la musique goa transe, progressive, électro et ethno transe. C'est aussi l'endroit où se déroulent les performances de bands a haute sensations mettant l'accent sur des sonorités des quatre coins du monde. Nous préparons une disposition sonore spatiale et visuelle qui saura diriger les énergies vers l'union cosmique à travers la danse


TRIBAL FOREST -- Main Stage

TRIBAL FOREST is our main stage, like the heartbeat of the festival. People are gathering under the sun or stars to dance Goa trance, Progressive, Electro and Ethnic trance music. It's also the stage for some high levels of sensations that the LIVE bands offer us from the 4 corner's of the world. We are preparing a sonorous provision of Spatial and Visual that will bring the energies to a unification with the cosmos true the dance




LIVES BANDS:

Collectivo (world festif): [ www.colectivo.ca ]
Apadoorai (drums and didj): [ www.myspace.com ]
PatAnjali (Électro [ www.myspace.com ]
Les Sofilanthropes (Franco-festif-gypsy) [ www.lessofilanthropes.mu ]



LIVES SETS

Biogenesis + DJ set (Mexico) [ www.myspace.com ]

Véritable figure emblématique du mouvenment trance mexicain
BioGenesis est l'un des projets les plus en vogue du Mexique. A l'arrière du nom BioGenesis c'est Mikeldi & Carlos, deux amis d'orgine mexicaine née d'une âme musicienne. Ils ont commencer a faire de la musique ensemble en 1999. BioGenesis a mis les pieds sur scène en 2006 pour la premier fois, et on sorti leur 1er l'album 'Harmonic Science' en 2008. Cette album fut bien reĉu sur toutes les pistes de danse mondiale. Ils ont collaborer aussi avec des artistes légendaire du monde de la trance psychedelique comme CPU, GMS, , Sirius isness, Atomic, Pulse, Painkiller, etc. et de plus, avec plusieurs 'labels' ; ce qui leur a aider a rapidement faire connaitre leur bonne reputation un peu partout a travers le globe. Le deuxième album de BioGenesis ' Escape The Illusion' fut immédiatement un grand succès, atteignant des proportions épiques, avec des échantillons avant-gardistes et controversés, poussant pour la liberté mondiale et exhortant ses auditeurs à prendre un coup d’œil autour d'eux et échapper à l'illusion qu'ils vivent.

Maintenant soyez prêt pour ce 3ème album de BioGenesis 'We the Machines

Préparez-vous a une excursion musicale full on de haute voltige!

Quato (F.A.K./Tundra recs) Ottawa Ontario
Xnorophis (Logic Vision ) [ xnorophis.com ]
Monokongo + Océane percussions [ soundcloud.com ]

DJS

Absolute / Absolute Musica
AudioPhil / Carpediem
Alakazoo / Pandemonium festival / logic vision record
Akibel / Logic Vision Records/ [ soundcloud.com ]
Andrei k / [ www.DestinedToLive.com ] / [ www.BeautifulShot.com ]
Bendala / Space Gathering
Eck / Logic Vision Records
Kloud Nin9 / Logic Vision Records
Lemon Balm / Space Gathering, OK Moondance(BC)
Longstocking / Syzygy, Godizus
Mohinia / Synapse Concept
Nainita / Orgone Nrg Lab Logic Vision records
Nyima / Project 2012
Prana Papa / Logic Vision Records / Space Gathering
Psykotik / D-A-R-K Records
Pixie / Pixie Music
Red Electric Earth / Create-Change
Ron Jon / Space Gathering-Ottawa
Shalom / space Gathering
Smurfx / Twistes Twins
Spo_Onani / Orgone nrg Lab / Upsessions
Solar Prophecy / Open Mind
Ygriega / Iono Music / Oui-R1 Prod
Yvy / Open Mind) [ soundcloud.com ]
Zveи / zɹǝʞɔɐɥ ۞ xıɹʇɐɯ




DÉCO VISIONNAIRE ET INSTALLATION

Starfield / Vancouver / [ www.blacklightstarfield.com ]
Kizis Installation de Tipee traditionnel
Mlle K-fluoAr
Bendala
Jo Landrix



---COSMIQUE CARAVANE --(Temple)---

Lieu de performances musicales méditatives et énergiques, le Temple offre un lieu de haute énergie dans un esprit plus contemplatif. Exempt de tabac et de consommation d'alcool, c'est un espace où des musiciens partageront la scène avec des DJs ambiants souvent accompagnés de musiciens live.

---COSMIQUE CARAVANE --(Temple)---

The place for a musical meditative and energetic performances, the TEMPLE will offer a high level of energy in a peaceful spirit. the tobacco and Alcohol will be exempt of the sacred scene It's a place where often Live musicians will share the stage with Ambient Djs.


PERFORMANCES ACOUSTIQUES

Étienne Bovo (flûtes, clarinette, clavier, voix): [ www.bovo.bandcamp.com ]
Éric Mandala (world) [ www.myspace.com ]
Jonathan Voyer (santoor indien) et Shawn Mativetsky (tablas) [ jonathanvoyer.bandcamp.com ] [ www.shawnmativetsky.com ]
Baba Alex (shenai, bansuri, voix), Olivier St-Pierre (tablas), Tripti Gosh (Tanpura): [ babaalex.bandcamp.com ]
Francis Robillard (vaisseaux de cristal): [ www.cristalmusique.ca ]


LIVE SETs

Xnorophis dub reggae [ xnorophis.com ]


DJS


Prana Papa / Logic Vision Records / Space Gathering
Lunar Groove / Relaxation Loung
Zen / Altar Recordings
Bendala / Space Gathering
Semira / Space Gathering


PSYNÉ-ACTION (cinéma-conférences-ateliers):

C'est en parcourant les passerelles enchantées de Space Gathering que nous arrivons au Psyné Action. Au programe: shisha, coussins, tapis, yoga, ainsi que plusieurs ateliers et conférences sur une panoplie de sujets vraiment intéressants. et la nuit des documentaire pour tout les gouts



PSYNÉ-ACTION (cinéma-conferences-work shops ):

The place for a musical meditative and energetic performances, the TEMPLE will offer a high level of energy in a peaceful spirit. the tobacco and Alcohol will be exempt of the sacred scene. It's a place where often Live musicians will share the stage with Ambient Djs.



Anny Schneider (Herboriste)
reconnue comme l'experte de l’univers végétal thérapeutique et dans l’identification de la flore médicinale sauvage du Québec
[ annyschneider.com ]
[ fr.wikipedia.org ]

Permaculture/ Biodynamie / Cuisine cru/ Germinaison avec Mélissa Officinalis
Ateleir conférence sur les huiles essentielles avec Matera
L'histoire des peuples Amérindiens d'hier a aujourd'hui avec Kizis
Ateliers de construction de Tippee en forêt sur place avec Kizis & Cérémoinie Dégustation de Cacao cru et bio par [ www.chocadel.com ]





ANIMATION & CIRQUE:

Val La Vie / échassière / [ www.wix.com ]
Li Lah / charmeuse du feu
Da Nu / Danse de Transe [ www.facebook.com ]


PLUS D'INFO TRÈS BIENTÔT!

-------------------------------

POUR INFORMATION veuillez contacter::

Benoit Bendala (Tribal Forest/main) - siwak_420@hotmail.com

Etienne Bovo (Cosmique Caravane/Temple) - etiennebovo@hotmail.com

Mélissa Fontaine (Psyné-action/conférence+ ateliers) -melilady@hotmail.com

Frère Ours (Kiosques) - frereours@yahoo.ca


INFO GÉNÉRALE : thespacegathering@gmail.com

ENGLISH and french throughout

C’est avec joie et enthousiasme que l’équipe du Space Gathering vous convie à la septième édition de cet événement haut en couleur

Après plusieurs lunes de réflexions, nous vous offrons un rassemblement dans un esprit dévoué a créer un environnement encore plus sain et lumineux

Vous êtes tous chaleureusement invités à venir célébrer, fusionner et danser l’extase de vivre dans une ambiance familiale, naturelle, galactique et extatique

Cette année au rassemblement
Le Temple offira un périmètre sans alcool ni fumée
Il y aura possibilité de camper dans le camping de l'autre côté de la route pour ceux qui désirent des moments de tranquillité
La scène principale s’arrêtera entre midi et 18h
Le temple à la plage prendra alors le relais et sera l'hôte d'un kaléidoscope de performances musicales de grande qualité
Une plus grande emphase sera mise sur les performances acoustiques
Space Gathering offrira un repas collectif le dimanche, précédé d’un grand cercle et d’un “OM”

Des services de compost, bacs de recyclage, sacs à poubelles etc., vous
seront offerts pour une meilleur gestion de nos déchets

2012
est une année de grands changements qui appelle à l’ascension. L'univers nous invite à venir honorer ensemble Gaïa la mère terre, qui nous offre l’extase de vie a travers ses plantes, son souffle, ses sons, ses couleurs et ses formes. Sachons le reconnaître et l'apprécier tout en fusionnant la nature à l’expérience de la technologie d'aujourd'hui, pour nous rapprocher de la balance ultime

NOUS AVONS TRÈS HÂTE DE VOUS ACCUEILLIR ET DE CÉLÉBRER AVEC VOUS POUR CETTE CÉLÉBRATION HORS PAIR

Pour plus d'infos consulter notre site web
[ www.tribalprophecy.com ]

----------

It is with joy and enthusiasm that the Space Gathering's crew invites you to the seventh edition of this unique event in Quebec

After many moons of reflexion, we are happy to offer you a gathering with a renewed dedication to create a healthier environment, in a luminous atmosphere

You are warmly invited to come and celebrate the ecstasy of living and raise our vibrations together in this natural, galactic and ecstatic reunion!

New this year
The Temple's perimeter will be alcohol and tobacco-free
There will be a quiet camping ground on the other side of the road for those who want calm during the gathering
The main stage will stop between noon and 6pm
While the main stage rests, the Temple will be the host of high quality acoustic musical performances
Space Gathering will offer a communal meal on Sunday, preceded by a great circle and "aum
Recycling, composting and garbage collection will be encouraged for a cleaner experience

2012 is a year of profound changes calling us to the ascension. The universe invites us to come together to honor Gaia, our Mother Earth, who gives us the breath of life through her plants, sounds, colors and shapes. Let us recognize and appreciate it while combining Nature's pure grace to the experience of today's technology, bringing us closer to the ultimate balance

WE CAN'T WAIT TO WELCOME YOU ALL FOR THIS OUTSTANDING CELEBRATION

TRIBAL FOREST -- Main Stage

La TRIBAL FOREST est comme le battement de coeur de ce festival. Les gens s'y rassemblent sous le Soleil ou les étoiles pour danser sur de la musique goa transe, progressive, électro et ethno transe. C'est aussi l'endroit où se déroulent les performances de bands live à sensations fortes, mettant l'accent sur des sonorités des quatre coins du monde. Nous préparons une disposition sonore, spatiale et visuelle qui saura diriger les énergies vers l'union cosmique à travers la danse

TRIBAL FOREST -- Main Stage

The TRIBAL FOREST is the gathering's main stage, the heartbeat of the event. People are coming together under the sun and stars to dance to the sounds and rythms of Goa trance, Progressive, Electro and Ethnic trance music. It also sets the stage for high-sensations, international level bands and performers. We are preparing a special alchemy of sonics and visuals that will assuredly unite earthly and cosmic energies through the dance

LIVES BANDS:

~Collectivo~ (world festif): [ www.colectivo.ca ]
Après cette chaude prestation donnée en 2010, c'est à la demande générale que nous vous offrons encore cette année la chance de mettre le feu à la piste de danse avec ces 10 musiciens inspirés
Un rendez-vous à ne pas manquer
After their hot performance given in 2010, it is with the popular request that we offer again this year the chance to flamed on the dance floor with these 10 thrilled musicians
An appointment not to be missed

~Apadoorai~ (drums and didj): [ www.myspace.com ]
Un incontournable pour la Space Family depuis 2007, Apadoorai a su conquérir nos cœurs grâce au talent qu'ils ont de nous faire voyager dans des univers parallèles, nous transportant dans leur énergie tribale et leur rythmique explosive
As a part of the Space Gathering's family since 2007, this unique formation will carry the audience in parallel universes with their tribal and intense rythmic energy

~PatAnjali~ (Électro [ www.myspace.com ]
C'est avec fierté que nous vous présentons sur scène ce nouveau trio Montréalais talentueux, combinant de façon experte l'électro, la musique indienne traditionnelle et le jazz-fusion
Une découverte fabuleuse à ne pas manquer cette année
We are proud to welcome this promising Montreal-based trio, which will be serving you a skilfully crafted musical bouquet, merging electronica, traditional indian and fusion elements. A musical feast not to be missed

~Les Sofilanthropes~ (Franco-festif-gypsy) [ www.lessofilanthropes.mu ]
Les amoureux de la chanson française ne resteront pas de glace à l'écoute de ce trio montréalais au style festif et aux propos engagés. Leurs chansons vous feront voyager à travers des styles musicaux diversifiés, qui feront lever la place à coup sûr
Blending diverse influences and styles, this francophone trio will rock the stage with their festive style and commited lyrics

LIVES SETS

Biogenesis + DJ set (Mexico) [ www.myspace.com ]

Véritable figure emblématique du mouvement trance mexicain, BioGenesis est l'un des projets les plus en vogue du Mexique. Derrière le nom BioGenesis sont Mikeldi & Carlos, deux amis d'orgine mexicaine qui ont commencé leur collaboration artistique en 1999. BioGenesis ont mis les pieds sur scène pour la premier fois en 2006, et ont sorti leur 1er l'album, 'Harmonic Science', en 2008. Cet album fut bien reçu sur toutes les pistes de danse du monde. Ils ont aussi collaboré avec des artistes légendaires du monde de la trance psychédelique, comme CPU, GMS, Sirius isness, Atomic, Pulse, Painkiller, ainsi qu'avec plusieurs labels connus, ce qui les a rpidement propulsés sur la scène internationale. Leur deuxième album, ' Escape The Illusion' fut immédiatement un grand succès, atteignant des proportions épiques, avec des échantillons avant-gardistes et controversés, prenant position pour la liberté mondiale et exhortant leurs auditeurs à jeter un coup d’œil autour d'eux et échapper à l'illusion dans laquelle vivent

Maintenant soyez prêt pour ce 3ème album de BioGenesis 'We the Machines'
Préparez-vous a une excursion musicale full on de haute voltige


BioGenesis is one of the most exciting projects to come out of Mexico City. Behind BioGenesis are Mikeldi & Carlos, two young Mexican-born musicians, who have been making music together since 1999. BioGenesis appeared on the scene around 2006, and released their debut album " Harmonic Science " in 2008, which has had a great response form the dance-floors worldwide. They have also been releasing music with artists such as CPU, GMS, Mekkanikka, Xerox & Illumination, Sirius Isness, Atomic Pulse, Painkiller, etc, as well as various International labels, which has been a factor to their rapidly growing reputation. BioGenesis second album "Escape The Illusion" was an immediate success reaching epic proportions, ground-breaking tracks filled with controversial samples, pushing for global freedom, and urging its listeners to take a look around and escape the illusion they have been living in

Be ready for their third album: "we the machines"
Be ready for a full-on high energy performance


Quato (F.A.K./Tundra recs) Ottawa Ontario
Lynxpoint live
Monokongo + Océane percussions :: [ soundcloud.com ]
Equanimous : Groovy PsyAmbiant avec fréquences

DJS

Absolute / Absolute Musica
Akhshobya / Logic Vision Records
Anima / oui r 1
AudioPhil / Carpediem
Alakazoo / Pandemonium festival / logic vision record
Akibel / Logic Vision Records/ :: [ soundcloud.com ] /akibel
Andrei k / [ www.DestinedToLive.com ] / [ www.BeautifulShot.com ]
Bendala / Space Gathering
Kloud Nin9 / Logic Vision Records
Lemon Balm / Space Gathering, OK Moondance
Longstocking / Syzygy, Godizus
Mohinia / Synapse Concept
Nainita / Orgone Nrg Lab Logic Vision records
Nyima / Project 2012
Prana Papa / Logic Vision Records / Space Gathering
Psykotik / D-A-R-K Records
Psyrenity / Psyrenity / Psychedelic Sanctuary .Prod
Pixie / Pixie Music
Red Electric Earth / Create-Change
Ron Jon / Space Gathering-Ottawa
Smurfx / Twistes Twins
Spo_Onani / Orgone nrg Lab / Upsessions
Solar Prophecy / Open Mind
Ygriega / Iono Music / Oui-R1 Prod
Yvy / Open Mind) [ soundcloud.com ]
Zveи / zɹǝʞɔɐɥ ۞ xıɹʇɐɯ


DÉCO VISIONNAIRE ET INSTALLATION

Starfield / Vancouver / [ www.blacklightstarfield.com ]
Kizis Installation de Tipee traditionnel
Mlle K-fluoAr
Bendala
Mélilusion
Jo Landrix

---COSMIQUE CARAVANE --Temple--- playa

Lieu de performances musicales méditatives et énergiques, le Temple offre un lieu de haute énergie dans un esprit plus contemplatif. Exempt de consommation d'alcool et de tabac, c'est un espace où des groupes variés partageront la scène avec des DJs ambiants souvent accompagnés de musiciens live

---COSMIQUE CARAVANE --Temple--- playa

Taking a more prominent place within the festival this year, the Temple will host meditative and energetic performances by a variety of excellent musicians and artists, as well as ambient DJs. Tobacco and alcohol consumption will not be allowed in the premisces of this Sacred scene.

PERFORMANCES ACOUSTIQUES

~Sitaria~Uwe Neumann~ (sitar) et ~Shawn Mativetsky~ (tablas) [ www.sitaria.com ]
Un classique au Space Gathering! Laissez-vous emporter au son de la sitar du maître Uwe, dans un voyage tout en nuance qui nous fait plonger dans l'intemporalité des racines spitituelles de la musique classique indienne. En duo avec un excellent tablaiste
A Space Gathering's classic! Let the music of this master sitarist carry you to the intemporal and spiritual realms of classical indian music. In duo with an excellent tablaist

~Éric Mandala~ (world transe) [ www.myspace.com ]
Compositeur aux horizons larges, Eric Mandala sait transmettre au public son amour de la musique et faire lever l'énergie sur la piste de danse au son de ses chants et instruments à cordes
Composer with wide horizons, Eric mandala knows how to transmit his love of music to the audience and raise the energy of the dancefloor with his singing and stringed instruments

~Jonathan Voyer~ (santoor indien) et ~Shawn Mativetsky~ (tablas) [ jonathanvoyer.bandcamp.com ] [ www.shawnmativetsky.com ]
Laissez-vous envoûter par le son scintillant du santoor indien, une expérience méditative qui vous emportera vers d'autres sphères. En duo avec tablas
Let yourself be carried away by the scintillating sound of the indian santoor, a meditative experience that will lift you into other spheres. Accompanied by the tablas

~Baba Alex~ (shehnai, bansuri, voix), ~Olivier St-Pierre~ (tablas), ~Tripti Gosh~ (tanpura): [ babaalex.bandcamp.com ]
Ne manquez pas cette occasion unique de découvrir la shehnai, cet instrument traditionnel Indien à la sonorité mystique, accompagné de tablas et tanpura
Don't miss this unique opportunity to discover the shehnai, an indian traditional instrument with a mystical tone. The soloist will also be performing on bamboo flute and singing, along with tablas and tanpura

~Étienne Bovo~ (flûtes, clarinette, clavier, voix, loops) et invités: [ www.bovo.bandcamp.com ]
Talentueux multi-instrumentiste et compositeur aux influences multiples, Étienne vous emportera au son des vents et des chants, tant dans ses envolées mélodiques que ses rythmiques bien calées. Un voyage en douceur et en intensité
Talented multi-instrumentalist and composer, Etienne will carry you with the sound of winds and singing, both with his melodies and well-grounded rythms. Enter a musical journey that is soft and intense

~Cora Flora~ (guitare et voix): [ www.coeur-de-fleurs.com ]
Laissez-vous envelopper et inspirer par le timbre magnifique de cette artiste qui chante des paroles de Lumière en s'accompagnant à la guitare. Un aperçu de l'harmonie du monde à venir!
Let the beautiful tone of Cora's voice inspire you while she sings to your ears words of hope and Light. Self-accompanied on the guitar, she brings us a glimpse of the world to come

~Francis Robillard~ (vaisseaux de cristal): [ www.cristalmusique.ca ]
Aux commandes de son arsenal d'harmonie de cristal, Francis nous guide vers l'intérieur de nous-mêmes au son cristallin et pur de ses vaisseaux (bols) de cristal
At the helm of his cristalline harmonious arsenal, Francis guides us towards our inner depths, with the pristine sounds of his cristal vessels

~"O"~ Philippe Edwards (guitare-voix), Pierre-Olivier Bolduc (percus, didgeridoo), Jonathan Raymond (tablas).
Trio aux accents latino et world, O vous offre une musique métissée, riche et authentique qui saura vous charmer
A trio with latino and world accents, O offers you an authentic and rich blend that will speak to your heart

~LiLah~ guitare-voix
De sa voix aussi pure que mélodieuse, LiLah sait conquérir le coeur de son auditoire avec ses pièces originales et folk
With her pure and melodious voice, LiLah conquers the heart of the audience with her original and folk repertoire

~Nuzan Tara~ Ève-Marie Roy (chant) et invités [ www.reverbnation.com ]
La voix phénoménale de cette taleutueuse chanteuse suscite à coup sûr l'émerveillement de ses auditeurs. Elle nous présente des compositions originales en langue inventée, une oeuvre profonde qui ravive des mémoires de cérémonies oubliées
The phenomenal voice of this talented musician always leaves the listeners awed in admiration. She presents us her original pieces written in an invented language, a deep creation reviving in us forgotten ceremonies

~Anarchette~ [ www.reverbnation.com ]
Résultat d'influences illimitées, Anarchette s'applique à repeindre la musique à la racine. Un univers transe-globale qui confond les genres pour donner le champ libre à l'imaginaire de l'auditeur.
The result of unlimited influences, this trio strives to depict a universe of global transe, melting many genres to widen the listener's imaginaty and musical horizons.

DJS

Prana Papa et Jace (vocal diva psy)
Lunar Groove
Zen
Bendala
Semira
Biobazar LIVE
Obsidian
Psyberth
Psyrenity
Daz
Equanimous
Risa Selektor
Sabi's party lounge jam
Ôm Shanti et Polychrome
Khalil
Chlorophille
Messieur Lion
Longstocking
Zven'guest choises


PSYNÉ-ACTION - cinéma-conférences-ateliers

C'est en parcourant les passerelles enchantées du Space Gathering que nous arrivons au Psyné Action. Au programme: shishas, coussins, tapis, yoga, ainsi que plusieurs ateliers et conférences sur une panoplie de sujets vraiment intéressants. Des documentaires de toutes les couleurs seront présentés durant le nuit


PSYNÉ-ACTION - cinéma-conferences-workshops

A magical stroll over the Space Gathering's footwalk will lead you to the PSYNÉ-ACTION, the meeting point for inquiring minds who want to learn about alternate solutions for body and mind! Shishas, pillows, Yoga, and a variety of workshops, conferences and movies (at night) will be offered to the participants

* Anny Schneider (Herboriste
reconnue comme l'experte de l’univers végétal thérapeutique et dans l’identification de la flore médicinale sauvage du Québec
[ annyschneider.com ]
[ fr.wikipedia.org ]

Vendredi
20H00 PAPILLION & O DOUCE -2012 Maya
22H00 FILM – Microcosmos
23h00 FILM Tout sur les chimpanzés

Samedi
00h00 FILM – Water 'The Great Mystery''
02h00 FILM – Yellow Submarine
04h00 MOVIE -Last Hippie Standing
09h30 MORNING YOGA – Rebekka Bolger
12h00 KIZIS- Conférence sur l'Histoire des peuples amérindien
13h30 KIZIS- Marche en forêt pour apprendre a faire sont tipi
15h30 ANNIE SHNEIDER - marche/exploration sur les plantes
sauvages et écologiques (départ au Psyné-Action)
17h30 ANNIE SHNEIDER - conférence avec diapositives
19H00 THÉATRE CHAMANIQUE - Patchanne
20H30 LE CORPS MANISFESTE – Mélanie D'Aujourd'hui
22H00 Conférence-atelier LA SENSUALITÉ (Partie 1) - Carolynn

Dimanche
00h00 FILM - Liquid crystal vision
02h00 FILM – Baraka
03h30 FILM – Dirt
05h00 FILM – Global Oneness
10h00 YOGA & CHANT KUNDALINI -Julie Guénette
12h00 INTRO sur la Cuisine Crue, cosmétique naturel -Mélissa Fontaine
14H00 HUILES ESSENTIELS – Materra
16H00 MARIE WHITE atelier sur les chakras
17h30 souper communautaire gratuit
19h00 INTRO sur la Permaculture et la Biodynamie - Mélissa Fontaine
21h00 Conférence-atelier LA SENSUALITÉ (Part 2) – Carolynn

KIOSQUE-RESTAURANT

SPACE KITCHEN -(Restaurant thai)
FRANK MARCHENAIT - Digiridoo
L'ARBRE A PALARBRE - JUS & HERBES
SEMIRA WEISS - PATATES & BIJOUX
STUDIO SUNDARI - DREADS
ANNIE-CLAUDE GENDRON - LINGE
STÉPHANIE CASOLA
ZÉNOBIE ROY - LINGE
CHRISTINE BREZINA
MOUSTACHE VERTE - JUS DE BLÉ
PATRICIANE BLANCHET
THE PYJAMA FAIRIES - vetements
LOTUS CUISINE
MATTERA - HUILES ESSENTIELS
UTOPIA - LINGE ET TAMTAM
LA FERME HANTÉ - FRUIT & LÉGUMES BIO
O-DOUCE - MATERIEL MAYA
ZEN - CDS
JO LANDRIX BANDO – LAINE
FRANCOIS TIBEAULT - LINGE ET BIJOUX
DANIEL MURRAY - MASSAGE
JACKIE LEMAY - SOIN ÉNERGIE
CLAUDIA CHAPUT massothérapie
ZENERGIKA massothérapie

ESPACE GUÉRISON (MARTINE ÉMOND & +)



ANIMATION & CIRQUE:

Val La Vie / échassière / [ www.wix.com ]
Li Lah / charmeuse du feu
Da Nu / Danse de Transe [ www.facebook.com ]
Rev & Bonny

Yeah!!!
Black Moon at Kobau parc this next Saturday...
Get ready!!! It's going to Rock!!!

Dj Irie Roots -Reggea,Dub (Keremeos,BC)
Dj Alex -Minimal (Mexico)
Movie :: The Story of Stuff by Annie Leonard
Dj Tetsuo -Dubstep, Hardtek (Cawston, BC)
Dj Tribal Drummer - Psy-trance (Olalla, BC)
and guest

BoOM!

NB: Watch out for Poison Ivy by the side of the road...
Good thing to bring flash light for your walk outside of the site!!!

Black Moon dans moin d'un mois yahou!!!! Tellement hâte à l'ouverture du Festival Green Moon!!!!!
Près pas près on y va!!!

hahahaha oups putain! J'avais pas remarquer que le mémo avait ton nom propre!!!! Shit je peux plus l'effacer dans ce putain de forum.... c'est mal fait pour ça...........
anyway c'est pas mal intime ici hahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Merci pour l'ajout du flyers!!!! :)

GREEN MOON FESTIVAL (June-July-September 2009)


This year Okanagan Moondance will collaborate with Tetsuo aka Noé and will be aiming at making its events part of a sustainable future; new concepts will be put in practice to help create events with the smallest possible impact on the local ecosystem, from composting toilets to recycling bins and everything in between. Projection of activist documentary films and fundraising for efforts like the Sea Shepherd Conservation Society and the Osoyoos Desert Center will bring the simple party spirit into a more evolved fiesta that brings a sense of community and responsibility among participants.

We are looking for volunteers, especially for a DJ set, workshop (ecological or art) or even any other aid.

Please inform us of any interest and issue by email okanaganmoondance@hotmail.com

Get Ready for Black Moon on June 20th at Kobau Park will open the festival
This event will start at 20hrs with a 20 min movie ‘The Story of Stuff’ and end with a D.J. and dancing until am.

[ www.neotetsuo.com ]

BoOM!

Merci pour la référencre!!! ;)

Ca va suer quoi!!! :P
Tres bonne idee Andre. la serviette!!! ;)

DEEP LOVE AND PEACE TO ALL OF YOU!!! WE ARE ONE!!!! As I learned at Vipassana ....
BE EQUANIME THIS IS THE FIRST AND ONLY THING THEY WANT EVERYONE BE.... so be equanime RED!!!

Get ready for a hot hot week-end.... it's coming...in 3 month ...HIYA!

Le cheminement fait parti intégrante de la vie, sinon à quoi bon de vivre!!!

Tout les gens qui participent à la conception de l'évènement sont conscient ou du moin prétendent être conscient de leur engagement.... C'est majoritairement que du partage, la paye bien c'est de voir le résultat du partage!

Oui il a des lacunes qui demandent simplement à être amiliorées. Et c'est ce qu'ils cherchent cette année à faire... Si malheureusement les gens tentent de regarder et vivre que les mauvais côtés de la vie du passé, bien c'est moche pour [ eux...ca ] pour tout les autres bien sa continue vers l'avant en concervant que les bons côtés de la vie et en apprennant des mauvais!!!

Cette année, l'organisation bas son plein.... Rien n'est parfait dans la vie....mais nous tentons tous de rendre le meilleur de chacun pour atteindre le plus près cet équilibre!

J'ai moi même donner des heures épouventables et de l'$ à Space 2007, et savez-vous que ma plus grande joie était de voir tout le monde danser avec un grand sourire aux lèvres ou de relaxer sur le bord de la plage avec toujours et encore le sourire aux lèvres...pendant que moi je m'acharnais à trouver des solutions à nos problèmes.
Et après j'ai tout oublier de mes heures de travail acharnées... juste parce que j'ai pu voir des gens sourirent... Si je serais restée boggé sur ces faits bien j'en serais encore là aujoud'hui... Et bien j'ai décidée de voir le bon côté des choses, malgré mes difficultés rencontrer tout au long de la fin de semaine...mes amis ont eux bien du plaisir et c'est ce qui compte!

Donc comme je dit, tout le monde est ouvert au suggestion pour faire place à l'amilioration...
Laisser faire vos jugements gratuits & négatifs, et laisser place au suggestion positive...

Sorry Red... But I was there at Space 2006, my first one actually! I did help at the door on that year 11pm to 2am... something like that...

Je comprend très bien ton point sur les problèmes passé que Space Gathering à rencontré. Il reste tout de même que l'évènement fut bien reçu par beaucoup malgré les difficultées. Le forum est ouvert effectivement à tout commentaire sur le Festival, ainsi pourront-ils amiliorer la tenue de l'évènement, mais de venir discuter d'une problème personnelle avec un des plusieurs membres de l'équipe et ainsi créer une vibe un peu moche sur le forum du festival... je trouve ça déplacer et me permet d'en bannir l'individu...

Comme je dit, il est tout à fait bien venue que les gens viennent y ajouter les suggestions pour amiliorer la tenue de l'évènement.

Par exemple: Avoir un autobus écolier bien booké pour le transport de Montréal à Ste-Agathe-de-Lobinière afin de plus subir les inconvinients des bus personnel d'ami du regroupement...qui se désangage à la toute dernière minute et cause ainsi bien des sousis à des gens!

Chose que je tiens à citer fut amilioré l'année dernière...

Une équipe du tonnerre est sur le point d'offrir une fin de semaine lumineuse, c'est tout ce que j'ai à rajouter sur le sujet! Et je crois comme tu dis...parfois il faut être patient pour la maturité d'un fruit!!!

Peace Man!

Ho Yeah!!! It's going to rock for all the lucky one who will be there.....
Too bad that we live in BC this years!!!! hihih! Our mind will be with all of you during the Festival!

Positiv energy it's all around this RED!!! And the board is't for Space not for personnal issue!!! That's bad that you are not coming this years, you psy so much, but life it's so good... an empty place will be replace by something else!!! Be Zen my friend, and take care!!!!!

Space Gathering it's for me the best event in Quebec ever.... and who knows how much event I did since Beta in 1994 and between a lot of open air Festival hihihihi!!! :P

An event where the positiv energy is powerful... and for sure we need a little bit of negativ in life... that's the power of universe YIN & YAN, SUN & RAIN, MALE & FEMALE.... That's life... but we know also the female/positive energy it's powerful and will win anyway at the end... hihih!!!

Beat to Beat, BoOM!!!! :P

LE TROISIEME CHAKRA : Solaire

« Il se situe au niveau du plexus solaire (aux creux de l'estomac). Il concerne l'affirmation de soi, l'image de soi, le pouvoir personnel, l'ego intellect et les émotions négatives (colère, haine, agressivité). Il est relié au pancréas, à la note MI et à la couleur jaune. Le Manipûra-Chakra, situé dans la région lombaire, à hauteur du nombril, est en relation avec le foie, la rate, l'estomac et les reins, mais aussi avec la vue. Son élément est le Feu. Il est représenté par un triangle dont la pointe est dirigée vers le bas. C'est en éveillant ce chakra que les yogis de l'Inde parviennent à marcher sur des braises sans ressentir aucune brûlure. En effet, il permet de se libérer de la douleur et de la maladie. Si vous avez une mauvaise image de vous ou que vous vous cachez derrière un masque, si vous avez besoin d'écraser autrui ou de vous soumettre totalement, si vous êtes facilement coléreux, si vous avez besoin de dominer ou d'avoir du pouvoir sur les autres, si vous ne croyez que ce que votre mental vous dicte, c'est que votre troisième chakra est déséquilibré. »
~*~

PARTY CHAKRA #3 MANIPURA :
Du 27 mars 17h00 au 29 mars 12h00
~
Direction pour L'Inuksuk :
[ mamaisondeboisrond.com ]
~
Artistes confirmés :
DJ Zen, DJ Bendala, DJ Psyberth, DJ Aïkido, DJ Prana Papa, DJ Equanimus, DJ Sven
Atelier sur les plantes chamaniques par Tranceplants, Yoga & Taï massage par Geff,
& d'autres à venir !
~
100 PLACES LIMITÉES
Tickets en vente sur place : 35$ (vend-sam) / 30$ (sam)
~
Info-ligne :
514 833-7377

CONFÉRENCES & ATELIERS

WORKSHOP & CONFERENCE

@ Space Gathering 2009

- Conférences sur les Rêves/Conference about dreams
Nicole Gratton [ www.nicolegratton.com ]

- Conférence sur les plantes chamaniques/ Conference about Shamanic plants
TrancePlants [ www.tranceplants.net ]

- Conférence et atelier de créativité/ Conference and creative workshop
Janic Losier [ www.janiclosier.com ]

- Atelier de manipulation d'instruments de cirque par le collectif ReCirque

Circus Workshop by the Recirque Collective

- Atelier de confection d'instruments de cirque par le collectif ReCirque/
Workshop on how to Make your own circus tools by the Recirque Collective

- Atelier de Chants, danse et prophéties Amérindiennes/
Sing, Dance & Aboriginal prophecies Workshop

Arc-En-Soleil [ www.ironwoodlog.net ]

- Atelier de Séances d'écoute tantriques/ Tantric listening workshop

- Conférence sur l'alimentation crudivore/ Conference on food crudivore
Crudessence [ www.crudessence.com ]

- Chants chamaniques/ Shamanic chants with/avec Suleyka

- Yoga avec/ with Tina Defoy

- Reiki aux 4 mains par/by Symbiose

- Conférence par les Génies du Nouveau Monde/
Conference by the Genie of the New World

- Atelier-conférence sur le phénomène des crops circles/
Workshop-conference on the phenomenon of crop circles
Sylvain D.

- Atelier de guérison sonore; Mystic journey/
Sound Healing Workshop; Mystic journey
Ina

- Atelier de Trance Chamanique/ Workshop Shamanic Trance

- Chants de Mantras/ Mantras songs with avec Mathieu

- Apparition de 2 entitées/ Appearance of 2 entities Bleu céleste & Féérick

- Scéances de méditation, yoga, Omh, écoute de chants Tibetains, Zen, Terence Mckenna/
Meditations, Yoga and Ohm session with listening to Tibetans chants, Zen and Terence
McKenna

- Concert de bols de cristaux/ Concert crystal bowls
Caterva Lumen [ www.bolsdecrystal.com ]

Many more Surprises throughtout the event!!!
Pleins d'autres surprises tout au long de l'événement!!!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

CINÉRAMA

Horaire à venir ! Coming Soon!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

CAMP DE JOUR POUR LES ENFANTS

Informations à venir ! Info will come Soon!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Tickets en prévente bientôt à :

*L'Arbre a Palarbre (Sherbrooke)
*Psychonaut (Montreal)
*Shanti Baba (Toronto)
*Norml Clothing (Ottawa)
*Feuilles Enchantées (Québec)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
[ www.tribalprophecy.com ]

Yes it will be!!! You should take time to come and enjoy the beauty of the event!!!
Waterfall, music, nature, people and so much new experiences WOWOWO!!!

Space Tribe will make Very Spacecial Space Gathering hihihih!!! :P

Et pour eatingownbrain & pleckobwoy je pense que vous abusez un peu là!!! Pas rapport anyway d'inclure vos discours improprement adresser dans ce topic!!!
Vous parlez à qui là? Tribal Prophecy est au moins 30 personnes.... Je pense pas que c'est 30 personnes vous ont fait vivre l'enfer si y'a vraiment eu lieu....
y risque même d'en avoir la dedans que vous aimeriez bien avoir comme ami....
Dans vie faut savoir faire les choses au bonne endroit...
Écrit un email à ben, donne lui un rendez-vous et prend un café pour connaitre les vérites de chacun... Laisse tranquille nos efforts... au pire va à d'autre party pis c'est tout... moi je connnais une tonne de personnes qui apprécient notre travail... et a place de perdre du temps ici va donc réprendre la sagesse de la compassion!!!

Moi je m'impatiente de revenir au Québec pour profiter de ces beaux moments de joie et d'amour en nature que nous offre le rassemblement de Space Gathering!!! C'est toujours inoubliable, autant pour les petits et les grands. Tout en plus que la sélection d'ateliers et/ou de conférences s'élargit. En plus, je crois que la programtion cinémato sera plus que bien!!!
Wow!! Pour toute ses aventures et connaissances nouvelles que chacun vivra ce prochain 10-11-12-13 Juillet 2009!!! C'est un maudit pensez si bien!!! hihih! ;P

WE ARE ONE!!! :)

Confirmations de/of

MAIN FLOOR - LINE-UP

- Space Tribe (Australie)
- Anahata aka Nystagmus Live (Colombie-Britannique)
- Anima (Mtl)
- Azriel Live et dj Set (Québec)
- Yotam (Mtl)
- Shango (Québec)
- Psycronik (Ottawa)
- Dream tektor (Mtl)
- Horizon (Mtl)
- Exa 5 (Ottawa)
- Virtual Light Live et Dj set (Ottawa)
- Run John (Toronto)
- Machinelf (toronto)
- Absolute (Mtl)
- Cosmic Orgasm Live (Mtl)
- Symbolium (Mtl)
- Plan B (toronto)
- Seb (Mtl)
- Ygriega (mtl)
- Red electric earth (Mtl)
- Mono Congo Live (Mtl)
- Isocèle (Inverness)
- Yvy (Sherbrooke)
- Prophecy (Sherbrooke)
- Equanimous (Mtl)

Tribal Prophecy est heureux de vous annoncer que Space Tribe & Nystagmus
sera à Space Gathering cette année!!!!

MAIN :

Space Tribe
(Australie) [ www.myspace.com ]

Anahata aka Nystagmus
[LIVE surround sound 5.1] (BC, Canada)
[ www.myspace.com ]

Les billets seront disponibles prochainement en Avril aux boutiques suivantes:

L'Arbre a Palarbre (Sherbrooke)
Psychonaut (Montreal)
Shanti Baba (Toronto)
Norml Clothing (Ottawa)
Feuilles Enchantées (Québec)
Au plaisir de vous voir rayonner en nature!

**********************************************************************
Tribal Prophecy is happy to announce that
Space Tribe and & Nystagmus will be part of Space Gathering this summer!!!!

MAIN :

Space Tribe
(Australie) [ www.myspace.com ]

Anahata aka Nystagmus
[LIVE surround sound 5.1] (BC, Canada)
[ www.myspace.com ]


The tickets will be available soon in April at those shops:

L'Arbre a Palarbre (Sherbrooke)
Psychonaut (Montreal)
Shanti Baba (Toronto)
Norml Clothing (Ottawa)
Feuilles Enchantées (Québec)

We look forward to seeing you shinning in nature!

Nous sommes présentement à la recherche de gens qui seraient intéressés à faire des conférences ou ateliers ou musique méditative dans le temple de Space Gathering.

Le temple c'est un lieu de rassemblement extérieur couvert, dans lequel il y aura une foule d'activités permettant un éveil de la conscience, le partage des connaissances, le partage tout court, la guérison, l'expérience mythique; permettant aussi l'émergence de la créativité personnelle et sociale, etc... Pour se faire, il y a aura des conférences et ateliers sur des sujets conscients tels l'environnement, la guérison, la médicine alternative, l'alimentation, les connaissances ancestrales, le chamanisme, la spiritualité... Il y aura aussi des sessions de méditation, de yoga, de chants, de mantras, de dégustation, de contemplation, de guérison par le son, et de musique méditative et ambiante,...

Si ça vous intéresse de partager quelque chose que vous maîtrisez, de partager une partie de vous; c'est-à-dire de faire un atelier ou une conférence ou jouer de la musique ou un je ne sais quoi dans le theme d'amour et de la nature, communiquez avec nous a tribalprophecy@gmail.com ou laisser moi un petit message!!!

BoOM!

Oui! tout en plus que La cause du Dalaï Lama sera supportée par l’organisme. Le don de 5$ sur chaque billet vendu sera remit à la fondation du Dalaï Lama. Nos événements encouragent non seulement la création par la musique, les arts visuels et la danse, mais aussi par la recherche de la connaissance des cultures ancestrales, de la liberté personnelle, de l'entraide et de la guérison
OhM ;)

Petite erreur : L’évènement se tiendra à Sainte-Agathe-de-Lobiniere pour une 3ème année consécutive!

*****************************************************
The event will be held in the park of the waterfalls of Sainte-Agathe-de-Lobiniere for a 3rd consecutive year!

Cher amis nocturnes,

Tribal Prophecy est heureux de vous annoncer la tenue de la 5ème édition du festival Space Gathering 2009

Venez célébrer la vie avec nous ce prochain 10-11-12-13 juillet 2009.
L’évènement se tiendra à Sainte-Agathe-des-Monts pour une 3ème année consécutive!

Toujours plus d’amour, plus de belles vibrations vous attendent!!!

Pour ainsi vous réchauffer avant la véritable chaleur estivale nous vous préparons une série d’évènements mensuellement ‘chakras’.

Pour en savoir plus visiter régulièrement notre site [ www.tribalprophecy.com ] ou venez visionner ce ‘topic’!!!

Aux plaisirs de vous voir rayonner!

OM
De toute l’équipe de Tribal Prophecy

Dear friends,

Tribal Prophecy is pleased to announce the holding of the 5th edition of the festival Space Gathering 2009.

Join us in this celebration of life, on the 10-11-12-13 of July 2009.

The event will be held in the park of the waterfalls of Sainte-Agathe-des-Monts for a 3rd consecutive year!

More love, more beautiful vibrations are awaiting you!

To warm up before the real summer beat, we are preparing a series of monthly events called 'Chakras'

For more information visit our website [ www.tribalprophecy.com ] or come back to this forum'!

Looking forward to see you shine!

OM
from the Tribal Prophecy crew

Petite erreur : L’évènement se tiendra à Sainte-Agathe-de-Lobiniere pour une 3ème année consécutive!

*****************************************************
The event will be held in the park of the waterfalls of Sainte-Agathe-de-Lobiniere for a 3rd consecutive year!

Ecris-nous un message a okanaganmoondance@hotmail.com pour connaitre les directions du site.

Hihi! Bien oui, j'ai insistée pour qu'on indique ces deux points que j'ai composé!!!

Moi je le sais, mais tout les gouts semble etre dans la nature.... Faut croire! Clin d'oeil!

Dans près de 1 mois hia!

Sa devient vraiment existant!!!!

Non pas de Menog! C'est Treavor de Moon tribe qui à prit la place!!!

Space sera sans aucun doute génial comme chaque année!!!!

Je vous le souhaite tout de même!!!

Oui! nous allons aussi avoir un bar pour les breuvages et la nourriture à griller sur le feu....

Vous êtes chanceux.... On va tout manquer :(!!!!

Ho! Oui!!!!

ousp! le lien sur myspace est valide seulement si vous avez un compte, si non nous l'avons afficher sur [ rave.ca ] voici le lien
[ www.rave.ca ]

Voici un p'tit montage sur les lieux où se tiendra l'évènement :

[ vids.myspace.com ]

Voici le lien de Tetsuo à découvrir : [ www.neotetsuo.com ]

Nous aurons droit à toute une nuit....

Ho je vais manquer ça Sabi ooooo! Zut!

Ben said that the bus trip will be made by a professional bus company and He reserved all ready! At least that's what He told us!!!
You must look on the web site, just to be sure... check: [ www.tribalprophecy.com ]

'Shit lake' ou Sawmill lake existe effectivement toujours, l'événement sera sur ce lieu magique et festif!!!!

Ta bien raison Sabi!!!!!!!!!!!
C'est moche nous ne pourrons pas être là! C'est un événement à ne pas manquer. tellement de diversité!

Oui!!! mais y'a pas mal de boulot sa planche!!! J'ai p-e une autre bonne nouvelle pour nous mais c'est à suivre!

Look like we gonna have a lot of fun this summer in the Okanagan

:) je vais de toute manière, poster un peu plus tard toute les collaborations....
Clin d'Oeil!!!